Ben Affleck‘s Dunkin’ Donuts commercial was one of the highlights of the Super Bowl telecast, but not everyone was loving the star’s antics at the drive-thru. The actor admits some customers were annoyed with him as they tried to get their caffeine fix before work. In fact some even cursed out the Boston native. Ben…