Richard Gere and Sylvester Stallone once battled over Princess Diana at a dinner party hosted by Elton John — after Stallone’s plans to romance the royal were derailed by Gere, the singer dishes in his new memoir. “Straight away, Richard Gere and Diana seemed very taken with each other,” John writes in “Me,” according to…