s_bukley / Shutterstock.com Jessica Walter, the Emmy-winning actress best known for her role in “Arrested Development,” has died at the age of 80 years old. Walter died in her sleep at her New York City home on Wednesday, according to Deadline. Her daughter, Brooke Bowman, said in a statement to Deadline, “It is with a…